Vi ste naš najbolji tenkovski zapovednik, Hessleru.
Jste náš nejlepší tankový velitel, Hesslere.
Pretvarajte se da ste naš zarobljenik.
Jste náš zajatec, tak se podle toho chovejte.
Pošto ste naš 100. kupac pobijedili ste.
Protože jste náš stý zákazník, vyhráváte.
A èula sam i da ste naš novi profesor istorije.
A také jsem slyšela, že budete rovnež učit historii a občanskou výchovu.
G. Data, vi ste naš struènjak za egzobiologiju.
Pane Date, vy jste vystudoval exobiologii, pokud vím na výbornou.
Èast nam je što ste naš gost.
Jsme poctěni, že vás máme jako hosta.
Pošto ste naš predstavnik na Babilonu 5, mogli bismo se malo bolje upoznati.
Naší zástupkyni na Babylonu 5 by jsem měl poznat o cosi lépe.
Ovo je Kvahoški klub lepih ljudi, a vi ste naš najnoviji èlan.
Tohle je Klub krásných lidí, a vy jste jeho nejnovějším členem.
Spasili ste naš èopor od gneva Akuovih dronova.
Zachránil jsi naši skupinu před vyhlazením drony Aku.
Oskvrnuli ste naš brod, ušli u naoružanje.
Znesvětili jste naši loď, použili jste její zbraně.
Uzimanjem Sejlonskog broda... Stavili ste naš narod koji se nalazi na planeti Kobol u veliku opasnost.
Tím, že jste vzala stíhače,... jste přivedla lidi na povrchu Kobolu do přímého ohrožení.
Vi ste naš prvi gost u ovoj sezoni, g. Angiere.
Jste první host v téhle sezóně, pane Angiere.
Taèno je da ste naš poslednji finansijer, ali vam nismo ukrali novac.
Je pravda, že jste náš poslední sponzor, ale vaše peníze jsme neukradli.
Èestitamo, vi ste naš novi astrolog.
Gratuluji, jste náš nový astrologický poradce.
Radi toga ste naš glavni osumnjièenik.
To z vás dělá podezřelého číslo jedna.
Žao mi je zbog otkosa u zadnjoj sekundi, obièno se ne bavimo sa samoubojicama, do zadnje sekunde nisam znala da ste naš èovjek.
Omlouvám se, že to bylo na poslední chvíli, ale normálně sebevraždy neděláme, takže jsem si nebyla jistá, jestli jste náš člověk, až do poslední vteřiny.
Pošto ste naš VIP, objasnila bih vam kako izgleda nagrada...
Jste náš nejlepší tankový velitel, Hesslere. 